April 1966

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

eigentlich hatte ich mir den Abschied von meiner Fliegerei auch ganz anders vorgestellt:

Nach dem letzten Flug dann mit Euch ein paar Häppchen, ein paar Gläschen, ein paar Küßchen, ein paar Tränchen. Stattdessen Meniskus futsch, gleich Operation - doch immer noch malad, da hab ich den Salat.

Sommer 1991

Deshalb auf diesem Wege ganz liebe Abschiedsgrüße an alle, mit denen ich meine schönen Berufsjahre - zunächst beim unvergessenen "Blue Ball" und dann im Zeichen des "Kranichs" - verbracht habe.

Eure Gerhild Aranha,

Berlin im September 2000.